(Outros títulos para além dos já apontados "Caminhos", 1933; "Sete Luas", 1943; "O Náufrago Perfeito", 1944; "Jangada", 1946; "Livro de Bordo", 1950; "Linha de Terra", 1951; "Terra ao Mar", 1954). A consciência da pluralidade e da conflitualidade do Eu, do que há neste de "novelo de vidas", de irresolvidas contradições, é um outro sinal claro da sua integração no Modernismo. a toldar essa consciência avolumam-se na sua poesia noções de culpa e pecado, muito intimamente ligadas à sua vivência do Cristianismo, não menos dramática do que a dum Régio ou de um Torga pela circunstãncia de ter por detrás de si a adesão a uma prática religiosa definida, a protestante. Esse dramatismo, acompanhado frequentemente por um gosto pelo traço deformante, autoriza a que, a propósito da sua poesia, se possa falar de expressionismo, comum, de resto, a grande parte dos presencistas, e cujo imaginário lhes chegou mais por via das artes plásticas e do cinema do que através da literatura expressionista de língua alemã. A este respeito valeria a pena transcrever na íntegra um dos seus mais conhecidos poemas, "A Derradeira Morte do Encantado" em que também não deixa de aflorar aquela "ironia lírica" a que o próprio António de Sousa se refere num dos seus poemas:

"O senhor-dos-óculos-pretos disse: Morreu!/ Mas aquela rapariga meia-maluca/ fez-lhe uma coroa de flores/ e beijou-o devagar./ Ele estava deitado , voltado para o céu/ vivo ou morto - a sonhar.// Passou um dia enorme./ O senhor-dos-óculos-pretos

disse: Cheira mal!/ (As abelhas bem sabiam que não/ e diziam baixinho: - Dorme... - poisadas sobre o seu coração).// O senhor-dos-óculos-pretos disse: À cova!/ Mas nem os coveiros ouviram./ A chuva mansa lavou-lhe o rosto,/ e colou-se-lhe ao corpo a lua-nova,/ depois da benção do sol-posto.// (Do senhor-dos-óculos-pretos ninguém sabe./ Mas ele para sempre ali ficou/ a dormir e a sonhar, com o mesmo sorriso./ - Há tanta coisa que não cabe/ senão no Dia do Juízo!...)"

Bibliografia: LOPES, Óscar, "António de Sousa", in Entre Fialho e Nemésio. Estudos de Literatura Portuguesa Contemporânea II, Lisboa IN-CM, 1987, MOURÃO-FERREIRA, David, "Sobre o itinerário de António de Sousa", in Presença da "presença", Poro, Brasília Editora, 1977, NEMÉSIO, Vitorino, "Poesia e Humor", in Conhecimento da Poesia, 3ª ed., Lisboa, IN-CM, 1997.

DICIONÁRIO DE FERNANDO PESSOA E DO MODERNISMO PORTUGUÊS,

CAMINHO

Coordenação

FERNANDO CABRAL MARTINS

Verbete do Professor Doutor

Fernando J. B. Martinho

AGRADECIMENTO:

Estou - mesmo - sem palavras para agradecer a todos os que directa ou indirectamente, com ou sem o meu conhecimento, colaboraram na concretização deste sonho e tornaram possível

o "REGRESSO DO ENCANTADO".

Muito e muito obrigada!

Maria João - poeta porque Deus quer

ANTÓNIO DE SOUSA (25.12.1898 - 16.04.1981)

O longo percurso de António de Sousa inicia-se, nos finais da segunda década do século XX, sob o signo do "Saudosismo", publicando, então, o poeta "Cruzeiro de Opalas", 1918 e "O Encantado", 1919 (sob o pseudónimo de António de Portucale).O seu nome figura, depois, nas revistas que preparam o aparecimento da Presença, como Bizâncio  e Tríptico, tendo sido inclusive um dos reponsáveis pela publicação desta última. A Presença, lugar de convergência do que de mais vivo se passa na literatura portuguesa entre 1927 e 1940, e que incluirá em 1937 nas suas Edições o quarto título de António de Sousa. A "Ilha Deserta" vai ser determinante na aproximação do poeta ao espírito do Modernismo. Ele e Afonso Duarte, igualmente oriundo do Saudosismo, exemplificam bem o que é o poder de atracção da "folha de arte e crítica" de Coimbra junto dos que estão, então, empenhados na renovação do nosso lirismo. A que se refere David Mourão-Ferreira, e para que alguns presencistas deram um importante contributo, é um dos aspectos onde melhor se torna notada a modernidade da poesia de António de Sousa.

In Dicionário de Fernando Pessoa e do Modernismo Português

Verbete do Professor Doutor

Fernando J. B. Martinho

(Continua)

Se me dou balanço,

danço

um baile cossaco

e saco

mêdo

às dobras do meu segrêdo.

No meu caminho redondo

sondo

uns abismos de tormentas

bentas.

Faço

do meu delíro um compasso.

Desfraldo na bujarrona

lona

dum cenário a sete-luas.

Nuas,

pedem-me bruma as cidades

a que me vou em saudades.

Pelas casas do meu fato

ato

lembranças do sete-estrêlo.

Sêlo

usado

colo-me a um céu desbotado.

Vou e venho,

lenho

no jôgo do mar azul.

Sul

ou norte,

Só certo aos rumos da morte.

Suo e turvo,

curvo

os meus dias paralelos.

Belos

os versos,

para além dos meus reversos!

Talvez me chamem

e amem

o meu sabor vagabundo

mundo

e céu que me constroem.

Mas doem...

In "O Náufrago Perfeito", Coimbra, 1944

Imagem retirada da internet

Nem luar, nem estrelas. O céu denso,

noite densa e total.

(Quantas cores furtou para as não ver?)

O sal das suas lágrimas num lenço.

Sua vida banal

sabe a perder.

É de si que se data e que é revel.

(de tudo quanto espera tão dorido,

trai a sua verdade e nem dá conta...)

Atro, o fogo do amor, queimou-lhe a pele

e a alma nua de que vai vestido,

e só à terra o coração o aponta.

Um sino ao longe, à bruma doutras vidas,

a sua voz sonâmbula murmura,

onde era para ser clamor ou canto,

sete rimas perdidas.

(Dessas areias mortas de secura

nem demónio, nem santo!)

- A enganar o destino, faz-se duro?

(O moinho da saudade está sem mós.

Assim não vale a pena ser moleiro...)

- Gritam-lhe: Contra um muro!

gemem-lhe: Venha a nós!

e ele... enche o cinzeiro?

Que vos importa esse quieto desprezo,

se o anjo dos seus dias o provoca

só em sonhos, de leve?

- Deixai-o lá queimar seu fogo-preso

e ser brando ou cruel na sua toca!

Ele é de passar, breve.

In "Linha de Terra", Lisboa, 1951

Noite na cama. Sonho. Bons sapatos velhos

para os calos da alma,

e lá vou de viagem

ao fundo da minha vida!

Vou ficando. - O melhor gôsto

da preguiça predestinada

que não curam médicos nem rezas.

Deixo pelo caminho o fato puído

das sete-luas com poeiras estelares;

que é uma vergonha andar assim, agora,

entre automóveis, aviões e engenharias!

(Lave-se quem cheira a passado,

antes que o varram para o lixo os demiurgos

- os do Homem Nôvo, científico e total.)

Trago na bagagem cumprimentos

- Ora essa; pois não!?... para tôda a gente,

respeito, consideração e frasquinhos bonitos

com cheirinhos para as namoradas.

Venho muito mais senhor-doutor,

para ir ao escritório, estar à espera

de quem compre certezas baratas.

- Muito bons dias! - Isto é o que eu trago.

(pròpriamente a viagem,

não sei como é, tenho-lhe mêdo!

Mas volto lá amanhã, se Deus quiser

e me não roubarem o passaporte...)

In "O Náufrago Perfeito", Coimbra, 1944

Imagem retirada da internet

Hei-de ser, em mãos alheias,

um corpo a deitar à terra,

quando acabar minha guerra.

Estrelas, sóis, luas cheias

- meus pobres astros privados -

rüirão nos céus usados.

Serão apenas vidrilhos

estas joias do meu sonho;

eu, algum cardo tristonho

mais os meus pais, os meus filhos.

(As rosas são proïbidas

nas sepulturas perdidas...)

Mas um cardo ainda vive,

e o nada será só nada:

menos que a sombra deitada

num rio que não derive...

Esse sabor dos teus lábios

e os meus beijos de amor

serão poeira e bolor.

Funda ciência dos sábios

e rectas leis do digesto

hão-de acabar com o resto.

Mais-e-menos, menos-mais

- contas correntes contadas

por sôbre as almas pisadas -,

vós que pensais que ficais,

e eu, que sei que não fico,

e disso me faço rico,

seremos não-poder-ser

só por sermos o que somos,

numa coisa a apodrecer

apertados como gomos.

In "O Náufrago Perfeito", Coimbra, 1944

Imagem retirada da internet

O mesmo fado, "Saudades de Coimbra", pela voz de Zeca Afonso.

Música de Edmundo Bettencourt

Letra de António de Sousa

Pelo grupo Fados de Coimbra com letra de António de Sousa

In "Livro de Bordo", Editorial Inquérito, 1950

Aos seareiros da Seara Nova - aos mortos e aos vivos.

Memorando Álvaro de Castro e Agostinho de Campos

...Dias sem sol e noites sem luar.

Tantos mendigos a bater às portas!

Sombras e um vago aroma a flores mortas:

- Aqui foi Portugal, senhor do Mar.

Aqui foi Portugal. - E agora? - Um sonho,

fumo, poeira, as árvores sem fruto,

e um coro de mulheres, todas de luto

- um coro negro - ao meu amor, tristonho.

Aqui foi Portugal... - E agora? - Um nada!

Pragas, delírio, a terra amortalhada

de fria cinza e baça luz sonãmbula.

... Assim viram meus olhos de vaidade,

até que ouvi o grito da Verdade:

- O morto és tu, Lázaro! Surge et ambula!

In "Livro de Bordo", 2º EDIÇÃO, 1957

"lANDSCAPE" - Amedeo Modigliani

Imagem retirada da internet